Artigos para transporte

As seguintes diretrizes aplicam-se aos artigos transportados na bagagem de mão e na bagagem registada. Reveja cuidadosamente cada categoria para garantir a conformidade com as políticas da companhia aérea.

Eletrónica e pilhas

Detectores de metais
- Bagagem de mão: Permitido.
- Bagagem registada: Permitido apenas se a bateria for retirada.
Dispositivos e equipamentos electrónicos
- Bagagem de mão: Permitido.
- Bagagem registada: Permitido apenas sem uma bateria anexada; as baterias devem ser transportadas separadamente na bagagem de mão.
- Nota: Os aparelhos electrónicos de elevado valor ou frágeis não são recomendados para bagagem registada, uma vez que a companhia aérea não se responsabiliza por quaisquer danos.
Cigarros electrónicos
- Bagagem de mão: Permitidos, desde que estejam protegidos contra a ativação acidental.
Armas de choque elétrico (por exemplo, Tasers, paralisadores)
- Tanto na bagagem de mão como na bagagem registada: Proibidas.
Máquinas fotográficas e câmaras de vídeo
- Bagagem de mão: Permitidas.
- Bagagem registada: Permitido apenas sem uma bateria; as baterias devem ser transportadas separadamente na bagagem de mão.
Bolsas inteligentes com uma bateria de lítio instalada
- Se a classificação de watt-hora da bateria exceder 2,7 Wh, ou se a caixa da bateria não estiver claramente marcada, a mala inteligente é proibida tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- Se a bateria for amovível, deve ser retirada e transportada na bagagem de mão.
Pilhas de lítio, acumuladores e bancos de energia
- Apenas bagagem de mão: Permitido se a potência da bateria não exceder 100 Wh.
- Para baterias com um desempenho superior ou para obter informações sobre o transporte de outras fontes de energia (por exemplo, acumuladores com electrólitos livres), contacte a companhia aérea.

Alimentos e bebidas

Bebidas alcoólicas
- Só são permitidas bebidas alcoólicas na embalagem original de venda e com um teor de álcool não superior a 70%.
- Bagagem de mão: Devem também cumprir as restrições relativas a líquidos, aerossóis e géis.
Produtos de confeitaria, sobremesas, bolos, etc.
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada, se estiverem prontos a consumir.
Alimentos para bebés
- Alimentos sólidos para bebés: Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- Alimentos líquidos para bebés: Permitida em ambas; no entanto, na bagagem de mão, só é permitida a quantidade necessária para a duração do voo.
Alimentos em pó e refeições instantâneas
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- Para voos para os EUA: A bagagem de mão está limitada a embalagens com um peso máximo de 350 g.
Marmeladas, doces, mel, compotas e alimentos similares
- Bagagem de mão: Sujeita às mesmas restrições relativas a líquidos e gel.
- Bagagem registada: Permitida sem restrições.
Produtos de carne, salame, salsichas e queijo
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Garrafas vazias e outros recipientes vazios
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Alimentos sólidos, sanduíches, baguetes, etc.
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.

Produtos de higiene pessoal e cosméticos

Cosméticos em pó (por exemplo, pó de talco para bebés, pó facial e outros produtos cosméticos sólidos)
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Lâminas de barbear
- Bagagem de mão: Proibidas.
- Bagagem registada: Permitidas.
Lâminas de barbear descartáveis, lâminas de barbear de segurança e máquinas de barbear
- Permitidas tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Lâminas de barbear, navalhas e bisturis expostos
- Bagagem de mão: Permitido se as lâminas não excederem 6 cm de comprimento.
- Bagagem registada: Sem restrições de comprimento se os artigos forem armazenados de forma a evitar ferimentos no pessoal de manuseamento de bagagens.
Sprays de auto-defesa e artigos que contenham substâncias irritantes
- Tanto na bagagem de mão como na bagagem registada: Proibidos (exceto repelentes de insectos contra mosquitos e carraças).
Sprays e recipientes sob pressão (não médicos/não cosméticos)
- Tanto na bagagem de mão como na bagagem registada: Proibidos.

Medicamentos e auxiliares médicos

Muletas e outros auxiliares de mobilidade
- Permitido tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Agulhas de injeção para insulina e outros produtos farmacêuticos essenciais
- Permitidas tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- É aconselhável transportar os medicamentos na sua embalagem original. Recomenda-se, embora não seja necessário, um atestado médico.
Bombas de insulina, estimuladores cardíacos e outros dispositivos de suporte à vida
- Não se aplicam restrições. Os passageiros que utilizem estes dispositivos podem solicitar um controlo de segurança físico em vez de um controlo eletrónico.
Cadeiras de rodas ou auxiliares de mobilidade semelhantes alimentados por bateria
- Permitidos apenas com a autorização da companhia aérea.
Medicamentos não líquidos e medicamentos (por exemplo, comprimidos)
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Dispositivos de tratamento da apneia do sono / aparelhos CPAP
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- Se estiver equipado com uma bateria de lítio, o dispositivo deve ser transportado apenas na bagagem de mão.
Soluções para lentes de contacto
- Permitidas tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Medicamentos líquidos, pomadas médicas e outros medicamentos
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- É aconselhável transportá-los na sua embalagem original, opcionalmente com um atestado médico.
- São permitidos estojos e sacos de refrigeração (os sacos de gelo não estão sujeitos a restrições de líquidos).
Implantes corporais e articulações artificiais
- Não são aplicáveis quaisquer restrições. Aconselha-se a apresentação de um atestado médico, mas não é essencial.

Desporto e lazer

Armas de airsoft, réplicas de armas, pistolas de brinquedo e brinquedos semelhantes a armas
- Bagagem de mão: Proibido.
- Bagagem registada: Permitida; no entanto, informar o pessoal da companhia aérea no momento do registo.
Cartuchos de combustível para campismo, botijas de gás inflamável e acendedores de fogueira
- Tanto na bagagem de mão como na bagagem registada: Proibido.
Guarda-chuvas e guarda-sóis
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Drones e outros brinquedos/modelos de controlo remoto
- Bagagem de mão: Permitido.
- Bagagem registada: Permitido apenas sem uma bateria instalada; as baterias devem ser transportadas separadamente na bagagem de mão. Note-se que algumas companhias aéreas podem proibir os drones na bagagem de mão.
Equipamento de escalada
- Cordas, pitons e mosquetões: Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- Crampons e picaretas: Permitidos apenas na bagagem registada.
Bastões de hóquei no gelo
- Bagagem de mão: Proibidos.
- Bagagem registada: Permitidos. Contacte a sua companhia aérea para conhecer as condições específicas.
Tendas de campismo (incluindo cavilhas e estacas para tendas)
- Permitido tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Bolas, balões e bolas de petanca
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Minisegways, Hoverboards e Gyroboards
- Permitidos em ambas as bagagens, desde que não haja bateria instalada.
Nutrição desportiva à base de proteínas e pós
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- Para voos para os EUA: A bagagem de mão está limitada a embalagens com peso máximo de 350 g.
Varas, carretéis e linhas de pesca
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Refeições prontas a comer (MRE)
- Permitido tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Skates, longboards e scooters
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Bastões de caminhada (trekking) dobráveis e equipamento semelhante
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Instrumentos musicais de cordas e cordas de substituição
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Raquetes de ténis e de badminton e bastões de lacrosse
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Equipamento de artes marciais com um gume afiado, espadas e sabres
- Bagagem de mão: Proibido.
- Bagagem registada: Permitido se embalado de forma segura para evitar danos e ferimentos no pessoal de manuseamento de bagagens.
Coletes salva-vidas, sacos de ar para avalanches e coletes de airbag para motociclos
- Cada passageiro pode transportar apenas uma peça, mediante autorização da companhia aérea.
- O dispositivo (ou colete) deve ser embalado de modo a evitar uma ativação acidental.
- Pode conter, no máximo, dois recipientes sob pressão e dois cartuchos sobresselentes, utilizando dióxido de carbono ou outro gás não inflamável sem riscos acidentais; todos os componentes devem ser transportados na mesma peça de bagagem.
- Se estiver equipado com um detonador pirotécnico, o conteúdo explosivo não deve exceder 200 mg.
- Quando transportado na bagagem registada, apresentar o dispositivo no balcão para um controlo de segurança (bagagem de grandes dimensões).

Objectos e ferramentas cortantes

Berbequins eléctricos sem fios, chaves de fendas sem fios e outras ferramentas sem fios
- Apenas bagagem registada: Permitido se removido da bateria; as baterias devem ser transportadas separadamente na bagagem de mão.
Facas, tesouras e saca-rolhas
- Facas:
  - Bagagem de mão: Só são permitidas facas com lâminas de comprimento não superior a 6 cm. No caso das facas multiferramentas, nenhuma ferramenta individual pode exceder 6 cm.
  - Bagagem registada: Não se aplicam restrições de comprimento se o item estiver embalado de forma segura.
  - As facas tácticas, de combate, de caça e não normalizadas são totalmente proibidas.
- Tesouras: Permitida na bagagem de mão se as lâminas não excederem 6 cm (medidos a partir do ponto de apoio).
- Saca-rolhas: Permitidos na bagagem de mão se o comprimento total não exceder 6 cm (medido a partir do cabo ou do ponto de apoio).
Chaves de fendas e limas
- Bagagem de mão:
  - As chaves de fendas só são autorizadas se a haste não exceder 6 cm.
  - As limas só são autorizadas se não tiverem pontas afiadas.
- Bagagem registada: Não se aplicam restrições de comprimento, desde que estejam embaladas de forma segura.
Berbequins
- Apenas na bagagem registada: Permitidas.

Artigos combustíveis

Isqueiros, fósforos, combustível para isqueiros e acendalhas
- É permitida uma única caixa de fósforos de segurança ou um pequeno isqueiro por pessoa, se transportados no corpo.
- São totalmente proibidos os seguintes objectos, tanto na bagagem de mão como na bagagem registada:
  - Combustível de isqueiro
  - Fósforos de riscar em qualquer lado
  - Isqueiros que contenham combustível não absorvido (exceto isqueiros a gás liquefeito)
  - Isqueiros de chama azul ou de charuto que produzam uma chama estreita e de alta temperatura
  - Isqueiros alimentados por pilhas de lítio sem tampa de segurança ou proteção adequada contra ativação acidental
  - Todos os tipos de acendalhas
Velas
- Permitidas tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Pirotecnia de consumo, faíscas, bombas de fumo e confettis
- Proibidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.

Outros objectos

Tachos, panelas e pinos de enrolar
- Permitidos na bagagem de mão e na bagagem registada.
Filmes cinematográficos
- Recomenda-se o transporte de filmes apenas na bagagem de mão. Note-se que as máquinas de rastreio por raios X garantem a segurança das películas até 1100 ASA/ISO.
Algemas
- Bagagem de mão: Proibido.
- Bagagem registada: Permitida.
Chapas de matrícula de veículos
- Permitidas tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Bastões de selfie e tripés
- Permitidos tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
Urnas com restos mortais humanos cremados
- Permitidas tanto na bagagem de mão como na bagagem registada.
- As cinzas cremadas devem ser embaladas de forma segura no recipiente original.

Este guia simplificado deve ajudar os passageiros a determinar quais os artigos que podem ser transportados na bagagem de mão e na bagagem registada. Consulte sempre a sua companhia aérea para obter os regulamentos mais recentes, uma vez que as restrições podem variar.